Explora e inmérgete en uno de los programas de conservación más únicos de Guatemala, la Estación Biológica Las Guacamayas, una joya escondida en la exuberante selva de Petén. Desde el momento en que pises este oasis ecológico, estarás rodeado por las melodías encantadoras de aves exóticas y recibirás la bienvenida de los colores vibrantes de la flora tropical. Bajo la guía experta de naturalistas experimentados, recorre la intrincada red de senderos que serpentean a través del bosque, cada paso revelando el rico tapiz de vida que prospera en este refugio biodiverso.
🇺🇸 Explore and immerse in one of Guatemala's most unique conservation programs, Estación Biológica Las Guacamayas, a hidden gem nestled within Peten's verdant rainforest. From the moment you step foot into this ecological oasis, you'll be enveloped by the enchanting melodies of exotic birds and greeted by the vibrant colors of tropical flora. Under the expert guidance of seasoned naturalists, traverse the intricate network of hiking trails that wind through the forest, each step revealing the rich tapestry of life that thrives within this biodiverse haven.
El viaje comienza con una noche en Flores antes de adentrarse en la selva del Petén. El recorrido hacia Las Guacamayas combina transporte terrestre y navegación por el río San Pedro, seguido de caminatas y actividades para descubrir la biodiversidad de la zona. La región alberga cientos de especies de aves, además de monos, reptiles, mamíferos y una gran variedad de flora y fauna.
Después de una noche rodeado de naturaleza, regresará a Flores para continuar disfrutando de la isla y sus paisajes junto al lago.
🇺🇸 The trip begins with a night in Flores before venturing into the Petén jungle. The journey to Las Guacamayas combines land transportation and navigation along the San Pedro River, followed by hikes and activities to discover the area's biodiversity. The region is home to hundreds of bird species, as well as monkeys, reptiles, mammals, and a wide variety of flora and fauna.
After a night surrounded by nature, you will return to Flores to continue enjoying the island and its landscapes by the lake.
Llegada a Flores y traslado a su hotel. Disfrute del resto del día libre para descansar o explorar las coloridas calles y los alrededores del lago.
🇺🇸 Arrival in Flores and transfer to your hotel. Enjoy the rest of the day free to rest or explore the colorful streets and the surroundings of the lake.
07:00 AM: Recogida en hotel en Flores
Su conductor lo recogerá en el hotel.
Traslado a Paso Caballos. Este viaje escénico tomará aproximadamente 2.5 a 3 horas.
Al llegar a Paso Caballos, disfrute de un traslado en bote de 15 minutos a la Estación Biológica Las Guacamayas, donde tendrá tiempo para acomodarse en su habitación.
Admire los colibríes y capte su primer vistazo de la vida salvaje local.
En la tarde, disfrute de una caminata de 15 minutos hasta el mirador para apreciar las impresionantes vistas y observar la hermosa puesta de sol.
A medida que el sol se pone y la oscuridad desciende, embárquese en una emocionante expedición nocturna en el corazón de la jungla. Acompañado por guías expertos, adéntrese en la selva para presenciar la transformación mágica que ocurre después del anochecer. Escuche la sinfonía de sonidos nocturnos que resuena a través del dosel y mantenga sus sentidos alertas mientras busca criaturas que emergen bajo la cobertura de la noche.
🇺🇸 07:00 AM: Pick up at hotel in Flores
Your driver will be picking you up at the Hotel.
Transfer to Paso Caballos. This scenic journey will take approximately 2.5 to 3 hours.
Upon arrival at Paso Caballos, enjoy a 15-minute boat transfer to Las Guacamayas Biological Station, where you will have time to settle into your room.
Admire the hummingbirds and catch your first glimpse of the local wildlife.
In the afternoon, enjoy a 15-minute walk to the viewpoint to appreciate the stunning vistas and watch the beautiful sunset.
As the sun sets and darkness descends, embark on an exciting nocturnal expedition into the heart of the jungle. Accompanied by expert guides, venture deep into the rainforest to witness the magical transformation that occurs after dusk. Listen to the symphony of nocturnal sounds echoing through the canopy, and keep your senses sharp as you search for creatures that emerge under the cover of night.
Almuerzo y Cena Incluidos/Lunch and Dinner included
NOTA: Como alojamientos ecológicos inmersos en entornos naturales, en Las Guacamayas apagan la electricidad por la noche para apoyar la conservación de energía.
Solo 4 habitaciones /sAC
Horario del generador
De 6:30 AM / 7:00 AM hasta 9:00 AM
De 12:00 PM a 2:00 PM
De 6:00 PM hasta 11:00 PM / 00:00 AM
🇺🇸 NOTE: As eco-friendly lodges immersed in natural surroundings, in Las Guacamayas they turn off electricity at night to support energy conservation.
Only 4/ no AC rooms
Generator schedule
From 6:30 AM / 7:00 AM till 9:00 AM
From 12:00 PM to 2:00 PM
From 6:00 PM till 11:00 PM / 00:00 AM
Conozca de la historia antigua mientras explora esta misteriosa ubicación maya, aún bajo investigación y sin templos restaurados, ofreciendo una experiencia cruda, auténtica y verdaderamente fascinante.
A lo largo del camino, encontrará monumentos de piedra intrincadamente tallados (estelas) que cuentan historias antiguas a través de glifos e imágenes detalladas, revelando la grandeza y el legado de esta ciudad que una vez prosperó.
La excursión cubre un total de 15 kilómetros, con aproximadamente 2.5 horas de senderismo de ida. Este día promete la combinación perfecta de aventura, arqueología y una profunda conexión con la rica herencia de la civilización maya.
🇺🇸 Step into ancient history as you explore this mysterious Maya location, still under investigation and without restored temples—offering a raw, authentic, and truly fascinating experience.
Along the way, you'll encounter intricately carved stone monuments (stelae) that tell age-old stories through detailed glyphs and images, revealing the grandeur and legacy of this once-thriving city.
The excursion covers a total of 15 kilometers, with approximately 2.5 hours of hiking each way. This day promises the perfect blend of adventure, archaeology, and a deep connection with the rich heritage of the Maya civilization.
Desayuno y Almuerzo Incluidos/Breakfast and Lunch included
Termina tu día con un tranquilo paseo en bote a lo largo de las sinuosas vías navegables de los ríos San Pedro y Sac Luc, una ruta escénica que ofrece una excepcional observación de aves en un exuberante paisaje tropical.
Desde un mirador dedicado a los rapaces, tendrás la oportunidad de observar especies impresionantes como el Halcón Murcielaguero, el Buitre Rey, el Águila Ornada y el Águila Pájaro Blanco y Negro.
Continuando tu viaje hacia Flores.
🇺🇸 Finish your day with a calm boat ride along the winding waterways of the San Pedro and Sac Luc river, a scenic route that offers exceptional birdwatching in a lush tropical landscape.
From a dedicated raptor viewpoint, you’ll have the chance to spot impressive species such as the Bat Falcon, King Vulture, Ornate Hawk-Eagle, and Black-and-white Hawk-Eagle.
Continuing your journey toward Flores.
Desayuno y almuerzo incluidos
Breakfast & lunch included
Tiempo de viaje/Travel time 2-2.5 hours
A su llegada a Flores, continúe hacia el Aeropuerto Internacional Mundo Maya para tomar su vuelo de regreso a Ciudad de Guatemala.
🇺🇸 Upon arrival in Flores, continue to Mundo Maya International Airport for your flight back to Guatemala City.
Breakfast
Transportation
Tour guides (Spanish-speaking only)
Flights
Personal expenses
Tips
Your experience is our priority.
Whether you have a question, need assistance, or want to make a change to your plans, we're just a message away!
📧 Email: info@guatemalanature.com
Our team is here to support you and make your journey to Belize unforgettable.